الثلاثاء، 23 ديسمبر، 2008

اليمن: السلطات في اليمن تهدد أحد المدونين بالقتل، وتحظر مدونته، وتفرض عليه حصاراً في مسكنه!‏




19 نوفمبر / تشرين الثاني 2008القاهرة
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان – ANHRI
أدانت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان اليوم بأشد العباراتالملاحقة البوليسية والأمنية، والتي وصلت إلى محاولة الخطف والتهديدبالقتل و التي تمارسها السلطات اليمنية في حق المدون اليمني نشوان عبدهعلي غانم ، مهندس إتصالات وصاحب مدونة على موقع كاتب http://helal08.katib.orgوالمحظورة في اليمن الآن، والذي يقيم في العاصمة اليمنية صنعاء. وذلك علىخلفية نشره مقالاً حول تداعيات الهجوم الإرهابي على سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في صنعاء، يتهم فيها بعض القيادات السياسية والعسكريةبالضلوع في هذه العملية.
والشبكة العربية تستنكر هذه الحملة القاسية و المخالفة لكل القوانينوالمواثيق الدولية والدساتير الشرعية بمافيها دستور جمهورية اليمن، كماتعتبرها مخالفة واضحة وخرق جسيم لمباديء الديمقراطية التي يدعي النظام فياليمن حمايتها ورعايتها. وتطالب الشبكة السلطات اليمنية بإنهاء الملاحقةالبوليسية والأمنية . وضمان سلامة المدون وناشط الرأي عبده نشوان وسحبالقوات التي تحاصر مسكنه على الفور، وعدم التعرض له. والتحقيق فيما يحدثله من تجاوز سافر للقوانين الوطنية اليمنية. ورفع الحظر عن مدونته فيموقع كاتب.
كما تذكر الحكومة اليمنية بالتزاماتها الدولية خاصة بعد أن شاركت فيمؤتمر الدول المانحة في 2006 كإحدى الدول الراعية للديمقراطية، بأحترامالمواد 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والعهد الدولي في الحقوقالمدنية والسياسية واللذان ينصان على حرية الرأي والتعبير بشتى الوسائل.
وفي هذا السياق تناشد الشبكة العربية جميع المؤسسات الحقوقية اليمنية،والعربية والدولية خاصة المؤسسات المانحة للتضامن مع المدون نشوان غانم.والتحرك الفوري لضمان سلامة المدون اليمني نشوان غانم. والضغط علىالسلطات اليمنية لضمان سلامته الجسدية واستعادة حريته وفك الحصار المضروبحوله. ووقف الانتهاكات والمضايقات في حقه وكذلك التي تمارسها ضد نشطاءالرأي والتعبير في اليمن.

Yemen: The authorities threaten the life of a blogger, block his blog, and cordon off his house!

Cairo 19th November 2008 The Arabic Network for Human Rights Information strongly condemned today the harassment and threats against engineer Nashwan Abdu Ali Ghanim who runs a blog on Katib website http://helal08.katib.org which is now blocked in Yemen by the state security. The death threats and harassment are based on his articles about the consequences of the terrorist operation which targeted the US embassy in Yemen, and accused some political and military leaders of being involved in the attacks. The Arabic Network for Human Rights Information denounces this cruel campaign, which breaks all international laws and conventions, and even the Yemeni constitution. ANHRI consider this campaign a breach of democratic principles which the regime in Yemen claims to protect and adopt, and calls upon the Yemeni authorities to end the security persecution against Ali Ghanim and guarantee his integrity.It also demands the immediate withdrawal of troops surrounding the house, the investigation of his case and the immediate unblocking of his blog. The Arabic Network for Human Rights reminds the Yemeni authorities of its obligations to the international conventions following its participation at the donor conference in 2006 as one of states adopting democracy. ANHRI also reminds the authorities in Yemen to respect article 19 of the Universal Declaration for Human Rights as well as the International Convention for Civil and Political Rights for freedom of expression